The Big Bang Theory

[Hikaru]

ep 16 disappointed me to infinity
worst ep in the whole series, and stan lee was the one who ruined it >_______>

[¿teilwaL]

Первое впечатление : дешёвый но мегосмешной сериал , посмотрим что там дальше :]

[KeyKey]

не знаю.. меня не впечатлил -_-

[Semorai]

сериал для гиков ,там спец. юмор который не все поймут)

[Slade]

не только гиков, айтишников , геймеров и (редко) для тех кто рисует комиксы\увлекается комиксами

[biju]

я не отношусь ни к какой из этих категорий, но мне очень нравится. это единственный сериал после Клиники, который меня рассмешил)

[Semorai]

и для таких


Лена...скоро будеш)

[¿teilwaL]

Юмор мегоотличный, но сам сюжет, вернее его отсутствие - не очень устраивает :]

[mianus]

(03-21-2010 11:57 PM)Lawliet Wrote:  Юмор мегоотличный, но сам сюжет, вернее его отсутствие - не очень устраивает :]

в анимэ часто такое же попадается, slice of life называется

[¿teilwaL]

http://www.youtube.com/watch?v=WNLMukvO_...playnext=3

[Slade]

лол, такой бархатный и нежный голос у переводчика шелдона, интерестно как он говорит базинга)

[biju]

http://www.youtube.com/watch?v=-6LnwNK8r...re=related

отличный перевод между прочем))

[mianus]

как вы вообще можете это в переводе смотреть?

bazinga - бугагашенька? омг )

[Slade]

перевод в принципе неплохой, я смотрю без просто.
кстати о той серии, не очень люблю когда об игре не говорят так как она есть на самом деле) есстесно что этот приём делают чтоб всем было смешно, но в какой-то мере обидно слышать что у врат хз каких меч азерота охраняют гоблины более того ещё и продавать его на ибэйе)( кто играл , меня поймёт ))

[Placinta]

Задрот))

[mianus]

(03-30-2010 10:58 PM)Slade Wrote:  перевод в принципе неплохой, я смотрю без просто.
кстати о той серии, не очень люблю когда об игре не говорят так как она есть на самом деле) есстесно что этот приём делают чтоб всем было смешно, но в какой-то мере обидно слышать что у врат хз каких меч азерота охраняют гоблины более того ещё и продавать его на ибэйе)( кто играл , меня поймёт ))

ну у сценаристов явно мало опыта в этом, вот кто то накаркал им фактов, они и склеили как могли.

А между прочим про e-bay и меч, была реальная история, про китайцев кажется. Хз в какой игре, мега эпик выбили вдвоем, а один продал меч за реалы. Второй не долго думая пришел и зарезал его, потом пошел сдался ментам )

[Slade]

плэчинта, нифига, я в этой сфере собираюсь работать
мне дозволенно )

мианус, скажу тебе так, Пруф! Ор ит нэвэр хаппнд ))

[Semorai]

uahaha))

[mianus]

(03-30-2010 11:10 PM)Slade Wrote:  плэчинта, нифига, я в этой сфере собираюсь работать
мне дозволенно )

мианус, скажу тебе так, Пруф! Ор ит нэвэр хаппнд ))

я сомневаюсь, что смогу найти источник, это было лет 5 назад, когда собственно все бочку катили на онлайн игры и их пагубное влияние.

[Semorai]

OMFG WHAT THE FUCK ))))))))))
+18